3月14日，中国山东大学的友好学校，位于澳大利亚南澳州的阿德莱德大学（the University of Adelaide）校园里荡漾着欢庆的气氛，古老的建筑迎接着远方的客人，强烈的阳光下，树冠硕大高耸的榕树呵护着欢欣的人们。校长展涛等山东大学的代表专程来到阿德莱德大学，出席孔子学院的成立仪式。

    下午，阿德莱德大学的艾尔德大厅内装扮一新，写有中英文“阿德莱德大学孔子学院”的巨型条幅悬挂在主席台上，依托于山东大学的阿德莱德大学孔子学院成立仪式隆重举行。

    当地各界华人华侨代表、中国留学生，阿德莱德大学的师生，中国驻澳大利亚大使馆教育处代表，澳大利亚南澳州政府代表，中国山东省代表团，山东大学代表等，嘉宾满席，应邀落座。主席台上，巨型插花娇艳堆簇，中国驻澳大利亚新任大使张均赛，澳大利亚外交部长亚历山大·唐纳（Alexander Downer），山东大学校长展涛、南澳州警察和矿产资源与城市规划发展部长Paul Holloway，阿德莱德大学负责人等贵宾，莅临亲历，为孔子学院成立擂鼓开张。

    成立仪式上，澳大利亚阿德莱德大学校长詹姆斯·麦可华教授（Prof. James　A. McWha）和山东大学校长展涛教授首先分别致辞，并代表两校签署了合作建设阿德莱德大学孔子学院协议书。展涛校长在英文致辞中说，山东大学处于孔子的故乡，植根儒家文化的沃土，深得儒家文化滋养，这是依托中国山东大学的孔子学院与其他孔子学院的根本区别；孔子学院成立后，希望在不久的将来能用中文在这里演讲，期待着这一天的到来不会时间太长。展涛校长睿智、幽默、充满感情的英文演讲博得了阵阵掌声和满场赞许。展校长还把印制精美的大开本《孔子圣迹图》赠送给孔子学院，表示纪念。张均赛大使、唐纳外长、Holloway部长发表演说，对该孔子学院的设立在推进两国语言文化交流，加强教育合作的作用与意义做出积极评价；张大使和唐纳外长还在合作建设孔子学院的协议文本上签字见证。

    国家汉语国际推广领导小组办公室（国家汉办）主任许琳、南澳州姊妹省州中国山东省省长韩寓群分别发来贺信表示祝贺。许琳主任在贺信中称，阿德莱德大学是澳大利亚著名大学之一，以卓越的教育和研究声名远播；作为孔子学院中方合作院校的山东大学，也是中国历史悠久学术实力雄厚的一流大学；此次两强联手合办阿德莱德大学孔子学院，必将为当地热爱中国语言和文化和的朋友们提供更方便、优良的学习条件，满足两国人民加深对对方语言和文化了解的愿望。山东大学与阿德莱德大学合作建设孔子学院得到了国家汉办和中国驻澳使馆的大力支持和帮助。

    南澳是著名的葡萄酒产地，阿德莱德大学拥有澳大利亚国家葡萄酒中心。成立仪式后，阿德莱德大学校方举行了盛大酒会，甘醇的美酒和着人们的自豪，各界人士纷纷向两校表示祝贺；出席仪式的华人华侨、留学生找到展涛校长，表达对设立孔子学院的拥戴和祝贺。一位老华侨满含感情地说，没有想到会在南澳州这里建立孔子学院，没有想到孔子来到了南澳，我们期待了很久；一位华侨还专门赋诗《孔子是世界的》：一个古老的文化今天还焕发着青春，它不老的智慧像青山绿水，它生命的源泉喷涌不息，……，孔子不老，孔子属于整个世界。

    当地中英文报纸、广播和电视等新闻媒体对两校合作设立孔子学院给予了高度关注，多家媒体对展涛校长出席成立仪式进行了专访，展校长还在赴澳途中接受了电话采访。

    成立仪式上，阿德莱德大学为感谢展涛校长为加强两校合作与交流和推动成立孔子学院所做的贡献，特别授予他“阿德莱德大学名誉教授”。展校长在简短的谢辞中说，这个荣誉应当属于山东大学，应当属于所有为此做出努力的人们。

    中国山东省与澳大利亚南澳州是友好省州，早在1985年，山东省推动和促成了山东大学与阿德莱德大学结为友好学校，迄今已有22年的合作历史。阿德莱德大学是澳大利亚的著名高校，自1874年创建以来，一直位居该国优秀大学行列，在校生20000余人，5个学部，在酿酒与食品、健康与生物、环境、物理、信息技术与电信、社会科学方面具有强势。山东大学创立于1901年，是中国教育部直属的综合性大学，学科门类齐全；已在海外合作设立7所孔子学院。结好以来，两校在科学研究、人才培养、文化交流与合作方面取得了很大的成绩。

    展涛校长是结束了在新加坡国立大学召开的“亚太国际教育联盟”会议后，应邀赴阿德莱德出席这一成立仪式的。在新加坡和澳大利亚，展校长都看望了当地校友和山东大学派出的留学人员，召开了校友、学者座谈会。随同展涛校长参加成立仪式的还有山东大学国际教育学院院长宁继鸣等。