首家电视孔子学院山西开播
儒家思想海外传播的新通道
2008年12月18日,随着中国第一家电视孔子学院———黄河电视孔子学院向美洲试播,孔子学院“升空”,通过卫星向美洲等地推广汉语,传播中华文化。
黄河电视孔子学院试播后的一个星期,美洲各地反响强烈,几位美国观众在电子邮件中说,他们非常喜欢孔子学院的节目。对于国外友人的评价,黄河电视孔子学院的有关人士表示,电视孔子学院还将不断改进,满足国外受众的需求,为他们更好地提供汉语教学服务。
“孔子学院”试播后的反响
黄河电视孔子学院是中国黄河电视台主办的。12月24日下午3时,黄河电视台SCOLA(斯科拉)台副总监李志华,正在阅读一封来自美国的电子邮件。邮件是美国SCOLA卫星教育电视网总裁弗朗西斯发来的。他在邮件中说,黄河电视孔子学院试播节目的内容非常好。弗朗西斯说,试播当天,他要求台里节目部门的人员从头到尾收看了节目。他们认为节目很优秀,质量很高,尤其喜欢“宝宝学汉语”节目。斯科拉总部希望黄河电视台把节目内容的中英文介绍和节目反馈调查表发过去,放在美国斯科拉的网站上宣传并搜集意见和建议,扩大影响。同时,他们也将告知各组织和个人注意收看。
黄河电视台的负责人说,他们在美的合作方正在利用一切有效的手段,宣传推广黄河电视孔子学院,同时开播汉语推广节目的山西文艺广播。
黄河电视台的海外情缘
这几年在海外,越来越多的人群开始关注中国,学习汉语的人数成倍增长。正像黄河电视孔子学院试播开篇语所言,“许多人希望通过学习汉语,了解中国,了解中国文化,‘汉语热’由悄然升温渐成燎原之势。”
在这个平台上,有面授教学的实体孔子学院,也有网络孔子学院,广播孔子学院,但电视孔子学院尚未起步。
早在1996年,中国黄河电视台就与国家负责汉语国际推广工作的权威机构———国家汉办开始合作,在美国开办了全球唯一的24小时播出的汉语教学频道,面向美国的上千所大中小学及开设中文课程的相关教育机构、城市有线教育电视网播出汉语教学节目和中国文化节目,提供各种层次的汉语教学服务。
2004年,中国黄河电视台又在中国电视长城平台上开通了卫星直播的教育文化频道,与CCTV-4、CCTV-9、CCTV-电影等强势媒体共同落户美国。迄今,中国黄河电视台教育文化频道又加入了中国电视长城平台加拿大平台、拉美平台,已进入近8万户华人家庭。 全国各地180多家省、市电视台是中国黄河电视台理事会的成员,从1994年以来,他们就在为中国黄河电视台提供报道中国各地的电视节目,这些电视节目以平等交流的视角,国际化的电视语言、浓郁的民族特色为海外观众展示了精彩纷呈的中国全景。
成立10多年来,中国黄河电视台在海外播出的汉语推广、资讯服务、文化传播三大类节目,以教育的亲和力、文化的厚重感,得到了观众的喜爱,为海外学习汉语以及对中国文化感兴趣的人群,搭建了一座了解中国的桥梁。
2007年11月,经国家广播电影电视总局、中国孔子学院总部的批准,中国第一家也是目前唯一一家电视孔子学院———黄河电视孔子学院正式落户山西。电视孔子学院成立后,如何在汉语推广中求新求变,进而取得更好的效果,成了多年从事汉语推广的广电人面临的课题。“我们要尽量发挥电视媒体的特色,运用电视多样化的手段,进行电视汉语教学节目的创新。”栏目负责人告诉《山西青年报》记者,在编排电视节目时,他们可以说是绞尽脑汁,“既要生动、实用、趣味,有电视特色,又要专业、严谨,兼顾各个层次,符合语言学习规律。”长达一年的努力,黄河电视孔子学院的电视节目,终于在国外成功试播。
传播中华文化的使命
“中华民族自古以来就是一个海纳百川,兼收并蓄的民族,对外交流的脚步从未停止,中华文化在与世界文化交流融合的过程中,以其独特的魅力吸引了世界的目光。伴随着中国经济的高速发展,特别是成功举办奥运会后,中国以前所未有的速度走向世界,世界也比任何一个时候更渴望了解中国。”黄河电视台孔子学院的工作人员告诉《山西青年报》记者。
孔子学院的成立,孔子的“出国”,满足了许多国外观众学习汉语、了解中华文化的需求。而电视孔子学院的“出世”,更是穿越时空,利用高科技手段向世人展示汉语的魅力和中华文化的博大精深。黄河电视孔子学院在试播期间推出了汉语课堂、汉语辅学、汉语之桥3大节目板块。3大版块以汉语学习作为主线,按照语言学习规律,从规范的课程讲解、语言的理解运用到语言的社会文化背景几个层次上循序渐进、逐级深入,通过生动丰富的电视语言,科学合理的编排形式,为不同年龄、不同需求的学汉语人群提供各种层次的学习帮助,引导观众轻松学汉语、快乐看中国。
电视孔子学院具有生动形象、受众喜爱、易于普及、传播及时快速等特点,可以快速推动全球汉语学习和中华文化传播,并与世界各地面授孔子学院相辅相成。从2008年12月18日开始,黄河电视孔子学院还通过美国斯科拉卫星教育电视网,每天试播两小时的广播汉语教学节目,初期包括五档节目《熊猫老师教拼音》、《汉语365句》、《走遍中国》、《中华小吃街》、《乘着歌声的翅膀》,形成电视、广播、网络三位一体的汉语教学传播方式。
未来,黄河电视孔子学院将充分发挥电视媒体的优势,建设汉语学习、文化展示、信息发布、交流互动四大平台,使黄河电视孔子学院真正成为海外观众学习汉语、了解中国的一座桥梁,成为联结世界各地孔子学院的纽带。
相关阅读
中国第一所海外
“孔子学院”汉城挂牌
中国国家对外汉语教学领导小组办公室(简称国家汉办)委托韩国韩中文化协力研究院建立的中国第一所海外“孔子学院”,2004年11月21日在汉城汉语水平考试韩国办事处举行了挂牌仪式。
中国教育部部长周济和中国驻韩国大使李滨等出席了当天的挂牌仪式。周济在仪式上发表讲话说,目前全世界学习汉语的热情高涨,韩国学生是中国外国留学生的最大生源,中国学生也是韩国外国留学生的最大生源。韩国的“孔子学院”是中国在海外第一家挂牌的“孔子学院”。中国教育部将尽全力支持“孔子学院”的运作,为在韩国推广汉语教学和促进中韩关系作出贡献。
70多个国家和地区已办260余所孔子学院 据新华社报道,中国国家汉语国际推广领导小组办公室副主任王永利日前在贵阳举行的中国-东盟教育交流周上透露,中国已在世界70多个国家与地区建立孔子学院260余所。
孔子学院数量也在快速增加,据国家汉办提供的数据,截至2008年7月,孔子学院已开办261所,遍布75个国家和地区。据媒体报道,2010年学汉语外国人将达一亿。
为加强国际汉语教学,国家汉办每年会向其他国家教育部、大学等教育单位派出汉语教师。据国家汉办网站2007年初数据显示,截至2007年1月,国家公派教师岗位共计244个,遍布五大洲80个国家。
国家汉语国际推广领导小组办公室简称国家汉办,成立于1987年,又名孔子学院总部。20余年来,汉办一直致力于为世界各国提供汉语言文化的教学资源和服务,把汉语推向世界。
山西省在国外推出首个孔子学院
据《山西日报》12月23日报道,山西大学在亚美尼亚“布留索夫”埃里温国立语言大学成立了一所孔子学院,学院的成立在当地影响巨大,亚美尼亚外交部部长,教育、科技部部长和中国驻亚美尼亚大使及参赞,中亚双方孔子学院的院长应邀出席了成立仪式。今后,当地人将会更多地了解到中国文化,这是山西省第一次在国外成立孔子学院。
亚美尼亚“布留索夫”埃里温国立语言大学孔子学院的成立是由我国国家汉办批准成立的。2009年将开始招收当地学生并开展教学。
据了解,孔子学院是中外合作建立的非营利性教育机构,致力于适应世界各国(地区)人民对汉语学习的需要,增进世界各国(地区)人民对中国语言文化的了解,构建和谐世界。
中国传统文化的强力回归
孔子学院的兴起是中国传统文化的回归,是因为孔子是我国乃至世界的文化名人,他是中国文化的因素和符号。当前,孔子学院的兴起,正预示着中国传统文化的强力回归。
孔子学院的兴起,是中国走向国际化的强烈信号。经济的国际化,必然带来文化的国际化。美国的市场经济,之所以能够受到世界的青睐,根本原因之一是美国市场经济背景下的文化扩张和影响。开放促使中国走向世界,经济融入了世界大家庭。世界就是这样,谁的经济受到重视,谁的文化就会垂青。可能是经济基础决定上层建筑的缘故,中国的经济发展速度和经济实力,世界有目共睹。在这种背景下,中国文化的崛起和传播成为了一种必然。
孔子学院的兴起,也是世界关注中国的明显例证。中国的和平崛起受到世界各国的极大关注。
|