当前位置:首页>> 美国 >> 儒门动态 >> 正文
美联社长文讨论孔子学院
来源:人民网(北京) (2010年9月25日10:44) 作者:范晓妮辑

 

    中国在海外进行的政府资助汉语教育项目,是否构成文化入侵?美联社近日发表长文,对此进行了全面讨论。

  4月24日,美联社发表题为《中国政府的教育投资让南加州社区分裂》Chinese gov't school grant divides SoCal community的长篇文章。文章起首两段为:波比·弗雷克居住在南加利弗尼亚州绿树成荫的街区,她的私宅外观是一种典型美国私宅风格的泥灰装饰。但她感觉到来自太平洋对岸的威胁,并采取了坚决的反对立场。在最近一次家长参加的学校董事会上,她和十几个多数年长的欧裔家长,一起反对一项中国政府资助的中学中文语言课程。

  “这些孩子年轻,可塑性极大。他们在这种中文课程中,可能被灌输美国不喜欢的理念。” 波比这个有着一头浓密的褐色卷发的矮小女性,坚持要求教育局说明是谁在今年一月通过这个来自中国官方的中文项目的。

  美联社文章引述“中国对外汉语教学办公室”(汉办)的资料,目前在美国的中学孔子课堂和大学一年级的孔子学院已经达到60多所。总部设在纽约的亚洲协会(Asia Society)计划在未来两年再增设80所孔子课堂。北卡洛莱纳州也计划增加45所孔子课堂。这种大规模的汉语教育,引起了不同的声音。

  近年包括这篇美联社文章在内的美国媒体相关报道,都认为美国大部分地区都对这种在美国兴办中文教育的方式表示欢迎。来自中国的资金解决了美国的外语教育资金缺口,提供了合格师资。没有人否认中文是一种越来越重要的语言,有学到正宗中文的机会,谁也不会拒绝。

  就像多年来中国人如饥似渴把握每一个学英文的机会一样,美国人乐于看到自己的孩子学习中文。如同中国人视学习中文是了解西方文化起点一样,支持开设中学中文项目的美国人认为,这是进行文化和语言交流的好机会,是帮助美国孩子了解中国文化的窗口。

  但来自中国官方的孔子学院,也让一部分美国人感到不舒服。中国资助的中文教育项目,在南加州一些地区遭到抵制。当地居民给媒体发函质问,来自中国的资本已经改变了当地的商业结构,难道中国文化还要改变美国的下一代?4月24日美联社文章提到的数字显示,在南加州一处华裔人口明显增加的地区,华裔人口在1970年代仅占2%,但随着过去40年的移民,当地华裔族群已经超过人口比例的三分之一。当地以欧裔为主的美国人,对于不断增加的华裔人口和不断涌入的中国文化表示排斥,他们甚至认为开设孔子学院是一种“宗教入侵”。

  2007年6月,加拿大通讯社按《资料索取法》(Access to Information Act)取得一份加拿大保安情报局最新解密报告。报告说,中国在全世界笼络人心,不止是经济市场。现代中国开始渗透加拿大人的意识。报告指出,中国已在全球建立百余间孔子学院。孔子学院会在全球发挥更大的作用,为中国建立影响力。同一个报告中,列举了德国歌德学院(German Goethe Institutes)、西班牙塞万提斯学院(Spanish Cervantes Institutes)、法国文化协会(French Alliance Francaise)等文化机构,并表示孔子学院的功用和它们一样,是建设软实力的工具。

  较之被迫解密的加拿大情报局报告,面向公众的美联社文章要平衡得多。美联社文章由一位支持在她的校园开展孔子课堂项目的历史教师简舒尔茨的意见结束,她认为开展这一项目,可以让她用国家授权的免费教材讲解中国历史:“我们的社区在变化,这可能是造成抵制中学孔子课堂项目的原因。社区变得富于挑衅,排外,不理性,真的笼罩在麦卡锡主义卷土重来的阴影中(it's really shades of McCarthyism all over again.。”)

  麦卡锡主义(McCarthyism)是1940-1950年代,美国全国掀起的一股反共意识形态风潮,因美国参议员约瑟夫·麦卡锡(Joseph Raymond McCarthy)是主要提倡者而得名。当时美国媒体和官方大肆渲染共产党侵入美国政府和舆论界,促使成立“非美调查委员会”(House Committee on Un-American Activities),在文艺界和政府部门煽动人们互相揭发,许多著名人士受到迫害和怀疑。

  后世调侃麦卡锡主义的一个经典案例是:有个三岁小姑娘曾被要求由其母代签对美国的忠诚宣誓书。半个世纪以来,美国人时常以重提麦卡锡主义的方式,警醒自己不要重陷意识形态狂热。美联社在讨论中国政府资助的中文教育文章中,以“麦卡锡主义卷土重来的阴影”一语结尾,属于非常考究的媒体风格。


 

关闭窗口

相关链接→