一、培养目的
当今，向西方乃至世界介绍中国儒学及中国文化的思维模式与方法，是在特殊历史背景下逐步形成的，从全球文化多元化和儒学及中国文化走向复兴的大趋势来看，已经越来越不适应，急需做出历史性的调整。需要放在比较中西文化的大视角下，用中国的思维方式理解中国，向西方文化背景人士，原汁原味地介绍儒学及中国文化，才是中西达到互相理解、促进和谐世界的方向。介绍儒学及中国文化，必须有比较中西文化的视角；比较中西文化，必须是中西思想传统结构的比较；中西思想传统结构比较，必须认识西方“一多二元”与中国“一多不分”的结构[1]。一切跨文化问题只有在这样的视野当中，才能解释清楚，才能发生切实的沟通，才能开辟互相理解的天地。而今，参与交流与传播文化的专业人士，尤其是教育工作者，急需适应这种调整文化思维模式与方法的新潮流，尽快学习和掌握文化比较与文化思维模式转变的新知识。 ，
北京外国语大学东西方关系中心，致力于促进东方文化复兴与世界多元文化发展，推动东西方理解、尊重和建立互信，为实现东西方世界的和谐共处的教学和研究。为中心自己培养教师和学术研究人员，且从更广泛需要角度培养对外传播儒学及中国文化种子师资。中心将招收40名学员，于2011年7、8两月，先后在尼山圣源书院和北京外国语大学，进行儒学及中国文化种子师资培训。旨在为学员奠定将来从事儒学及中华文化传播事业、从事比较中西文化视角的学科研究（包括经济学、哲学、传播学、国际关系、历史学、政治学、军事学等）奠定基础。东西方关系中心将从经过培训学员中择优录选，加入中心队伍，从事比较中西方关系研究工作，同时继续培训，帮助学员走上儒学及中华文化教学道路。
二、学制及课程设置
2011年七、八两月，为全日制课程集中学习。七月为第一阶段，在尼山圣源书院举行，由美国著名比较中西哲学家安乐哲、罗思文教授及安乐哲学生田辰山教授授课。课程设置为：
安乐哲——《比较哲学》：第一星期阅读柏拉图两篇对话《欧雪佛罗》和《斐多》，之后转入阅读儒学经典《大学》与《中庸》及道家经典《道德经》与《庄子》。（星期四、五、六）
罗思文——《儒家哲学经典》：以《论语》、《孟子》、《孝经》、《荀子》为课本，阐释儒学角色伦理学。（星期二、三、四）
田辰山——介绍中国文化基本结构：天地观（宇宙观）、互系通变观（思维方式）、中国的语言和文化的价值观（和而不同与天人合一）；然后以西方“一多二元”看“一多不分”结构为贯穿，介绍中国文化基本结构的儒学“民本政治”思想、中国科技思想、中华人文精神内涵与核心价值，中国人的品格与西方人民的和而不同。（星期一、二）
八月为第二阶段，在北京外国语大学举行。由东西方关系中心主任田辰山教授以比较中西文化视角的学科研究为主题授课，包括中西方视角的教学及研究方法等内容。课程设置为：
田辰山——如何从事儒学及中华文化传播，如何进行比较中西文化视角下的学科研究：以西方“一多二元”看“一多不分”结构为贯穿，讲授在经济、外交、新闻传播、翻译、中国现代史、中国政府政治、现代科技等领域的比较研究。（星期一、三、五）
此外，另设有儒学及中国文化体验课程。
三、授课语言与方式
七月在尼山圣源书院的第一阶段，授课语言为英文，提供同声翻译。八月在北京外国语大学的第二阶段，授课语言为中文、英文双语。主要采用课堂教学，同时配以影视资料、教学案例讨论，模拟训练等相结合的教学方式。
四、申请条件：
以国际儒联与各大学共同承办的国际儒学院硕士学生为主要对象，从满足以下条件者中招生40名，中心将安排口试和简单比试并根据申请资料择优录取。
1）必须持有或在读中国哲学、儒学、宗教、社会科学硕士或博士学位；
2）中英文俱佳；
3）立志从事儒学及中华文化传播事业或比较中西人文社科领域研究者；
4）对郝大维、安乐哲比较中西哲学方法论有所了解。
五、申请材料
1）报名表：申请人需准确、完整填写申请表的各个项目，并粘贴照片。
2）学历证明文件（可提供在读证明，且明确预计毕业时间）
3）个人陈述，1500字左右。
4）两封专家推荐信（至少有一名比较中西文化方面专家推荐）。
5）提交托福或雅思考试的成绩单复印件或其它能体现自身英语水平的证明。
6）照片：提交近期正面半身免冠同一底片的二寸照片两张。
注：申请人须将上述所有材料于2011年3月15日前发至到北京外国语大学东西方关系中心电子邮箱（nishansummercewrbw@gmail.com）
六、证书
经过培训成绩合格，经东西方关系中心、尼山圣源书院学术委员会主任签发，向学员授予“儒学及中国文化暨比较中西文化种子师资证书”。
七、报名费及学费
“儒学及中国文化暨比较中西文化种子师资”报名费为人民币200元。该项费用不予退还。申请费汇款账号：北京外国语大学 0200007609026402172，工商银行北京紫竹院支行。（在汇款用途一栏中，请标明：“儒学及中国文化暨比较中西文化种子师资”申请费）
“儒学及中国文化暨比较中西文化种子师资”学费为人民币6000元，2011年7月2日在尼山圣源注册报到日交纳。该费用包括七月在尼山一个月学习期间的食、宿、资料及访学活动费用，不包括抵达尼山与返程旅路途费用。此外还包括八月份在北京外国语大学一个月学习期间的资料及杂费，但不包括就餐、住宿费用；在北外学习期间，请学员自行解决就餐、住宿。学员如要求在北外就餐、住宿，需提出申请，东西方关系中心将协助联系北外校园学生住宿、食堂等部门，请求给予安排。
品学条件优越，但因家庭困难，希望部分资助的报考者，可提出申请。
八、申请材料和申请费邮寄或送达地址：
北京外国语大学国际关系学院东西方关系中心（北京海淀区西三环北路2号北外东校区红楼301，邮编：100089）。申请截止期为2010年3月15日，所有申请材料应在此日期之前到达，以邮戳为准。
九、资格审查
北京外国语大学国际关系学院东西方关系中心将根据规定条件对申请者进行资格审查，申请材料不全或未交纳申请费的，申请将不被受理。
十、录取
北京外国语大学国际关系学院东西方关系中心将根据申请资质条件择优录取原则确定拟录取名单。录取通知书将于2011年4月1日发出。请在收到录取通知之后，注意联系东西方关系中心，办理2011年7月2日赴山东泗水尼山圣源书院入学安排。
十四、入学时间
2010年7月2日，地点为山东省泗水县“尼山圣源书院”。录取学员须按照录取通知书规定办理入学、注册手续。
十五、招生咨询
网址：cewr-china.com.cn
电子邮箱: nishansummercewrbw@gmail.com
电话: (8610) 88815305
传真: (8610) 88815305
地址: 北京外国语大学国际关系学院东西方关系中心（北京海淀区西三环北路2号北外
东校区红楼301，邮编：100089）
北京外国语大学东西方关系中心
尼山圣源书院
北京四海孔子书院
（2010年11月30日） |